Shoezanne

Just an ordinary sunday

Jedno chaldné sobotní ráno jsme se rozhodli postavit náš obývák uprostřed polí. Bylo pekelně zima a zamračeno. Každopádně jsme si to užili. (čti hodně rumu, svařák a pečené kaštany)

Donutila jsem pár svých kamarádů vstát v 5 ráno, nosit těžký nábytek a zůstat tam celý den. Taková já jsem kamarádka. Pořád se mnou mluví. Bůh ví proč. Každopádně bych vám to nedoporučovala zkoušet.

One cold autumn Sunday morning we decided to build up our living room in the middle of the fields. It was pretty cloudy and chilly. We had a great time anyway. (note: rum all ´round, mulled wine and roasted chestnuts)

I forced bunch of my friends to get up at about 5AM, carry heavy furniture and stay there whole day no matter how serious their frostbites were.That´s just how good friend I´m. They still talk with me. God knows why. However, I would not recommend to try it at home with yours.

_________________________________________________________________________________

Vilia

Prvních pár fotek z Belomo Vilia. Trvalo to asi rok, ale jsem nadmíru spokojena.

First few pics from Belomo Vilia. It took about a year to finally finish and develop it. Still I am pretty happy with the result.

http://alessandrovanzi.blogspot.com/2011/01/vilia.html

Vypadá nějak tak. Jen já mám hezčí obal, samozřejmě.

The camera looks somthing like this one. Except I´ve got better looking case of course :)

bez inspirace. foťáku. sil

Nejsem ve formě. Učení a málo spánku. Ale jestli do pátku neumřu, budou nové Lomo fotky a snad i nějaký ten outfit. Ano, měla bych si pořídit digitál.

Out of practice. Studing and not enough sleep. In case I´ll live on till friday I´ll post some new Lomo pics and hopefully some outfit. Yes, I should probably buy a digital camera too.